Lirik Lagu dan Terjemah Gyutto

Lirik Lagu Dan Terjemah Gyutto – Mosawo

Te wo tsunagu to taion ga agatte

Mujaki na egao ni tsurarete

Hen na kuchiguse mane shitte mitari

Egao no jitto nagamete ittara

Itsu ni ma ni ka asa ni natte tari

Tokubetsu wa tama ni de ii yo

Nani ge nai ni chijou ga

Watashi ni totte taisetsu de

Soba ni iru dake de wakaru no

Kokoro kara anata ga suki nanda

Sunao ni narenai wagamama na watashi

Dakedo, dakara ne~

Anata no ookina karada de gyutto

Dakiyosete hanasanai de

Yawarakakute yasashii koe de

Atashi no namae wo yon de

Sore dake de watashi wa shiawase dakara

Hitotsu negai ga kanau no nara

Anata to kore kara mo zutto

Zutto tonari ni iremasu youni

Nayande ochikonde tari

Iya na koto de naite ite mo

“Daijoubu da yo” tte

Ichiban chikaku de sasaete kureta ne

Sotto tsutsumi konde kureru

Watashi no yowai tokoro wo

Shitteiru mitai ni

Itsu mo tonari ni ite kureru

Anata no okage de

Soba ni iru dake de ochitsuku no

Anata no kanojo de shiawase datte

Kobore sou na suki no kimochi

Uketotte kureru ka na ne~

Anata no ookina karada de gyutto

Dakiyosete hanasanaide

Yawarakakute yasashii koe de

Atashi no namae wo yon de

Soe dake de watashi wa shiawase dakara

Hitotsu negai ga kanau no nara

Anata to kore kara mo zutto

Zutto tonari ni iremasu youni

Moshi mo kono saki kenka shitte mo

Kachikan ga sure chigatte mo

Futari de norikoete ikou ne

Zenbu zenbu gyutto

Anata no ookina karada de gyutto

Dakishimete hanasanai de

Atatakakute yasashii hitomi de

Atashi dake wo mitsumete ite

Sore dake de watashi wa shiawase dakara

Kyou wa atashi ga gyutto sasete ne

Hitotsu dake tsutaetai koto ga aru no

Kore kara mo zutto daisuki da yo~

Terjemah Bahasa Indonesia

Ketika kita bergandengan tangan, aku tersipu

Aku tidak bisa menyembunyikan senyuman saat bersamamu

Aku meniru cara bicaramu yang aneh

Kalau aku menatap wajahmu yang sedang tidur

Tanpa kusadari sudah pagi saja

Tak apa sekali-kali istimewa

Hari-hari yang biasa kita lewati bagiku itu istimewa

Hanya dengan berada di sisimu, aku mengerti

Kalau aku menyukaimu dari hatiku

Aku tidak mudah menyatakan perasaan

Karena itu...

Peluklah aku dengan badanmu yang besar itu

Tetaplah di dekatku dan jangan dilepaskan

Dengan suara yang lembut

Panggillah namaku

Cuma dengan itu saja aku sudah merasa bahagia

Karena itu jika satu permohonanku bisa terkabul

Aku harap bisa

Ada di sisimu selamanya

Ketika aku bingung dan tepuruk

Saat menangis karena sesuatu yang tidak aku sukai

“Tidak apa-apa” katamu

Kau yang paling dekat mendukungku selalu

Kamu selalu melindungiku

Seakan-akan tau sisi lemahku

Semua itu karena kamu selalu ada di sisiku

Cuma dengan berada di sisiku saja, kau membuatku tenang

Menjadi kekasihmu aku bahagia

Apakah kamu akan menerima

Perasaan cinta yang berlimpah ini? Hei?

Peluklah aku dengan badanmu yang besar itu

Tetaplah di dekatku dan jangan dilepaskan

Dengan suara yang lembut

Panggillah namaku

Cuma dengan itu saja aku sudah merasa bahagia

Karena itu jika satu permohonanku bisa terkabul

Aku harap bisa

Ada di sisimu selamanya

Mungkin bila nanti kita bertengkar

Atau berbeda pemikiran

Ayo kita lewati itu berdua

Ayo kita peluk erat semuanya

Peluklah aku dengan badanmu yang besar itu

Tetaplah di dekatku dan jangan dilepaskan

Mata yang hangat dan penuh kebaikan

Tataplah hanya aku saja

Hanya dengan itu saja aku sudah merasa bahagia

Tapi hari ini biarkan aku yang memelukmu

Cuma satu yang ingin aku sampaikan

Sekarang dan selamanya aku menyukaimu~