Minggu, 25 Desember 2022

Lirik Lagu dan Terjemah Kira Kira

Lirik Lagu dan Terjemah Kira Kira – Mosawo

Kira kira to mabushi anata ni kokoro

Ubawarete shimau sou

Hikarete iku atashi baka ne

Hikaru anata wa houseki no you~

 

Hajimete anata wo mita toki

Mune no oku ga mou doki doki

Kono kimochi wa dou naru no ka na

Me ga au tabi ni mata fuwafuwa to

 

Amai awa ga chuu de hajikeru oto ni koi kogarete

 

Kira kira to mabushi anata ni kokoro

Ubawarete shimau sou

Shiroku jichuu anata bakari

Muchuu atama no naka guruguru to

 

Anata to hanashitai keredo

Motto soba ni ikitai no ni

Sunao na watashi hora detekite yo

Itsumade kakurete iru ki na no

Yasashi kaori yureru

Sou yo kaze ni ima todoketakute

Kono omoi wo~

 

Hajimari wa itsumo totsuzen

Suki ni naru tsumori wa nakatta no

Kami sama wa hontou ijiwaru ne

Hoka no hito ni konna kimochi

Nakatta no ni na

 

Kira kira to kirameku anata ni koi wo

Shite itemo ii desu ka?

Tomerarenai atashi baka ne

Terasu taiyou mitai na egao

 

Kira kira to mabushi anata ni

Kokoro ubawarete shimau sou

Hikarete iku atashi baka ne

Hikaru anata wa houseki no you

Anata wa houseki no you~

Terjemah Bahasa Indonesia

Dirimu yang berkilau dan menyilaukan

Seperti akan merampas hatiku

Sudah tertarik padamu, aku bodoh ya?

Kamu bersinar bagai permata

 

Ketika pertama kali aku melihatmu

Dada ini sudah berdebar-debar

Apa yang terjadi pada perasaanku ini?

Tiap kali mata kita bertatapan, aku merasa senang tidak karuan

 

Suara gelembung manis yang meletup di udara, aku jatuh cinta

 

Dirimu yang berkilau dan menyilaukan

Seperti akan merampas hatiku

Siang dan malam selalu memikirkanmu

Kamu terus menerus berputar-putar dalam kepala ku

 

Padahal aku ingin bebicara denganmu

Dan ingin selalu ada disisimu

Hai, perasaanku yang sebenarnya keluarlah

Mau sampai kapan kamu bersembunyi?

Aroma lembut yang bergoyang

Pada angin yang berhembus

Sekarang aku ingin menyampaikan perasaan ini

 

Awalnya selalu datang dengan tiba-tiba

Sebenarnya aku tak berniat untuk menyukai

Tuhan benar-benar

Aku belum pernah merasakan perasaan ini pada orang lain

 

Apa boleh aku jauh cinta

Pada kamu yang bekilauan itu?

Aku tiak bisa menghentikan perasaan ini, bodohnya aku

Senyum mu bagai matahari yang bersinar

Dirimu yang berkilau dan menyilaukan

Seperti akan merampas hatiku

Sudah tertarik padamu, aku bodoh ya?

Kamu bersinar bagai permata

Kamu bagaikan sebuah permata~

Lirik Lagu dan Terjemah Kira Kira

Lirik Lagu dan Terjemah Kira Kira – Mosawo Kira kira to mabushi anata ni kokoro Ubawarete shimau sou Hikarete iku atashi baka ne H...